Besuche unsere Facebook Seite Reiter von Rohan Community Facebook     twitter-icon Twitter      Chrome-icon Google+       youtube-icon Youtube Kanal      rss-icon RSS Feed      
 
 

Whatsapp Newsletter abonnieren

whatsapp

Events in Mittelerde:

FB Community

 


Bei jedem größerem Addon das Turbine auf seinem Betaserver für geladene Gäste zur Verfügung stellt,
gilt hier folgende NDA. Diese steht hier zwar für das Spiel DDO aber diese tritt auch bei HdRO in Kraft.

BETA NON-DISCLOSURE AGREEMENT (BETA GEHEIMHALTUNGSVEREINBARUNG)

TURBINE, INC.
„DUNGEONS & DRAGONS ONLINE“ ENDBENUTZERLIZENZ- UND VORSCHAUVEREINBARUNG

Letzte Aktualisierung: 7. Mai 2012 (Zum Original)


 

Vielen Dank für Ihr Interesse an dem Vorschauprogramm („Vorschauprogramm“ oder „Vorschau“) für das über das Internet gespielte Rollenspiel mit vielen Teilnehmern „Dungeons and Dragons Online(TM)“ (das „Spiel“) von Turbine, Inc. („Turbine“).

DIESE VEREINBARUNG IST RECHTSBINDEND: BITTE LESEN SIE DIESE SORGFÄLTIG DURCH.

Mit Hilfe des Vorschauprogramms hoffen wir, Ihnen eine Möglichkeit zu bieten, die Vorabversion des Spiels zu erleben und zu testen, bevor der Titel veröffentlicht wird. Wichtiger Hinweis: Es kann sein, dass Sie im Verlauf des Vorschauprogramms nur einen unvollständigen Teilbereich des Spiels zu Gesicht bekommen, der nicht der Verkaufsversion ähneln muss. Wir hoffen, dass Sie sich darüber genauso freuen wie wir.

Ihre Teilnahme am Vorschauprogramm, die den Gebrauch des a) Softwareprogramms (des „Spiel-Clients“), b) der Online-Komponente von Turbine (des „Spiel-Servers“) und c) etwaiger zusammen mit dem Spiel-Client, dem Spiel-Server, also dem „Spiel“, bereitgestellten Aktualisierungen („Updates“) oder Erweiterungen umfasst, unterliegt dieser Endbenutzerlizenz- und Vorschauvereinbarung (der „EULA“ oder „Vereinbarung“) und den Nutzungsbedingungen (den „TOS“), die durch die folgende Bezugnahme Bestandteil dieser Vereinbarung werden: Nutzungsbedingungen

Eingeschränkte Lizenz:
Der Spiel-Client wird lizenziert und nicht verkauft. Sofern Sie sich zur fortwährenden Einhaltung der Nutzungsbedingungen dieser EULA einverstanden erklären, gewährt Turbine Ihnen hiermit eine eingeschränkte, widerrufliche, nicht ausschließliche Lizenz, die es Ihnen gestattet, a) den Spiel-Client auf Ihren Computer zu laden und darauf zu installieren und b) ein Exemplar des Spiel-Clients zusammen mit dem Spiel-Server zu Ihrer nicht gewerblichen Unterhaltung zu nutzen. Die vorgenannte Lizenz befugt Sie nicht, die nachfolgend beschriebenen Handlungen durchzuführen. Sie stimmen zu, dass ein Verstoß gegen eine der folgenden Lizenzbeschränkungen eine Verletzung der Urheberrechte von Turbine darstellt:

  • Sie dürfen den Spiel-Client oder Vervielfältigungen davon nicht an natürliche oder juristische Personen verkaufen, lizenzieren oder übertragen.
  • Sie dürfen keine Informationen, Bildschirmfotos („Screenshots“) oder Bilder des Spiels auf Websites veröffentlichen oder Elemente des Spiels auf sonstige Weise öffentlich zur Schau stellen.
  • Sie dürfen keine Server oder Software zur Interaktion mit dem Spiel-Client oder zur Emulation oder Umleitung der Kommunikationsprotokolle von Turbine entwickeln, vertreiben oder bereitstellen.
  • Sie dürfen den Spiel-Client weder ganz noch teilweise ändern.
  • Sie dürfen den Spiel-Client weder ganz noch teilweise kopieren, übersetzen, zurückentwickeln, Quellcode davon ableiten, modifizieren, disassemblieren, dekompilieren oder abgeleitete Werke daraus herstellen.
  • Sie dürfen kein Drittanbieter-Programm zum Beeinflussen des Spielverlaufs benutzen. Hierzu gehören insbesondere Bot-, Cheat- und Hack-Programme oder jegliche andere Software, die darauf abzielt, Spielern einen Vorteil zu verschaffen.
  • Sie dürfen das Spiel weder ganz noch teilweise kommerziell verwerten.
  • Sie dürfen nur mit einem wie hier dargelegten genehmigten und nicht modifizierten Spiel-Client Verbindungen zum Spiel-Server herstellen.
  • Sie dürfen den Spiel-Client nur zum Verbindungsaufbau mit dem Spiel-Server benutzen, nicht zum Verbindungsaufbau mit anderen Diensten oder Servern.


Teilnahme:
Sie müssen bestimmte Bedingungen erfüllen, um an dem Vorschauprogramm teilzunehmen. Wenn Sie diese Bedingungen nicht erfüllen, dürfen Sie das Spiel nicht benutzen. Um die Teilnahmebedingungen für das Vorschauprogramm zu erfüllen, dürfen Sie i) nicht zu den Teilhabern, Bevollmächtigten oder Angestellten eines Unternehmens gehören, das Videospiele veröffentlicht, vertreibt, herstellt oder entwickelt. Ausgenommen davon ist die Firma Turbine, ihre Muttergesellschaft, Tochtergesellschaften, Verlagspartner, Lizenzgeber und Lizenznehmer. Sie dürfen ii) keine Journalistin oder Journalist sein und müssen iii) mindestens 18 Jahre alt sein. Ihre Teilnahme an dem Vorschauprogramm erfolgt rein freiwillig. Es ist Ihnen bewusst, und Sie sind damit einverstanden, dass Sie keine Entlohnung für Ihre Teilnahme erhalten.

Vorschauprogramm:
Wir hoffen, dass Sie uns im Verlauf des Spiels Ihre Kommentare, Vorschläge und Meinungen in Bezug auf Ihre Erfahrungen damit schicken. Dazu gehört insbesondere Ihre Meinung über die Bedienbarkeit, Fehler, den allgemeinen Eindruck und Verbesserungen des Spiels sowie alle anderen Informationen, die sich unter dem Sammelbegriff: „Feedback“ auf das Spiel beziehen. Es ist Ihnen bewusst, und Sie sind damit einverstanden, dass Turbine integrierte Nachverfolgungsfunktionen einsetzen darf, um Informationen darüber zu gewinnen, wie Sie das Spiel benutzen. Sie sind damit einverstanden, dass diese Informationen und das Feedback alleiniges Eigentum von Turbine sind und von Turbine und/oder dessen Tochtergesellschaften, Verlagspartnern, Lizenzgebern und Lizenznehmern in Übereinstimmung mit den Datenschutzrichtlinien der Warner Bros. Entertainment Group verwendet werden dürfen, die Sie auf der folgenden Website einsehen können: http://www.warnerbros.com/#/page=privacy-policy/

Vertraulichkeit des Programms:
Während Ihrer Teilnahme an dem Vorschauprogramm haben Sie Zugriff auf nicht öffentliche Informationen über das Spiel. Dazu gehören insbesondere dessen Design, Erscheinungsbild und Bedienbarkeit, Computersoftware, Konzepte, Handlungen, Merkmale, Bildschirmfotos, Charaktere, Grafiken, Klänge, Bilder, virtuelle Gegenstände, Feedback, Geschäftsmethoden, Aktualisierungen durch Turbine, Veröffentlichungstermine, Informationen über andere Spieler oder sonstige Informationen, die nicht allgemein bekannt sind (Sammelbegriff: „Vertrauliche Informationen“). Diese Vertraulichen Informationen sind Eigentum von Turbine oder dessen Tochtergesellschaften, Verlagspartnern, Lizenzgebern oder Lizenznehmern, und Sie erklären sich damit einverstanden, Vertrauliche Informationen, auf die Sie im Rahmen Ihrer Teilnahme an dem Vorschauprogramm aufmerksam werden, vertraulich zu behandeln, unabhängig davon, ob diese Ihnen auf schriftliche, mündliche, elektronische oder sonstige Weise zugetragen werden. Als Teilnehmer müssen Sie alle Vertraulichen Informationen streng vertraulich behandeln und dürfen niemandem außer Turbine Vertrauliche Informationen offenlegen oder Zugriff darauf gewähren. Sie dürfen Vertrauliche Informationen nur im Spiel selbst oder in den für das Vorschauprogramm eingerichteten Diskussionsforen unter forums.ddo.com besprechen.

Laufzeit:
Diese Endbenutzerlizenzvereinbarung bleibt bis zu deren Kündigung in Kraft. Die Bedingungen, die aufgrund ihrer Art nach der Kündigung gültig bleiben, bleiben nach der Kündigung wirksam. Dies betrifft insbesondere die Bedingungen bezüglich Lizenzbeschränkungen, Haftungsausschluss, Haftungsbeschränkung, Vertraulichkeit des Programms, Schadensersatz und Eigentum. Sie können diese Endbenutzerlizenzvereinbarung jederzeit kündigen, indem Sie sämtliche Kopien des Spiels und damit verbundener Dokumentation, die sich in Ihrem Besitz befinden, endgültig vernichten. Dies gilt insbesondere für alle Spiel-Clients auf Ihren Computern oder solchen, auf die Sie Zugriff haben. Turbine kann diese Vereinbarung jederzeit aus beliebigem Grund oder ohne Angabe von Gründen kündigen. Dies kann insbesondere durch eine E-Mail-Mitteilung an die letzte von Ihnen bekannte E-Mail-Adresse erfolgen. Nach Kündigung dieser Vereinbarung müssen Sie a) sämtliche Exemplare und Begleitdokumentationen des Spiels in Ihrem Besitz vernichten. Das gilt insbesondere für alle auf Ihren Computern installierten Spiel-Clients. Außerdem müssen Sie b) Turbine alle Exemplare von Feedback sowie alle Exemplare schriftlicher oder elektronischer Dokumente oder anderer Medien in jedweder Form, die Vertrauliche Informationen enthalten, aushändigen.

Eigentum:
Sie erklären sich damit einverstanden, dass laut den Vereinbarungen zwischen Ihnen und Turbine jegliche Eigentums- und sonstige Rechte an dem Spiel sowie Ansprüche auf das Spiel, dessen Kopien und Inhalte bei Turbine verbleiben und verbleiben werden. Das Spiel ist durch das Urheberrecht der Vereinigten Staaten von Amerika, internationale Urheberrechtsabkommen und andere Gesetze geschützt. Das Spiel enthält möglicherweise Inhalte, die von Dritten lizenziert wurden. Die Lizenzgeber der jeweiligen Inhalte sind Drittbegünstigte dieser Vereinbarung und können ihre Rechte Ihnen gegenüber durchsetzen, wenn Sie gegen diese Vereinbarung verstoßen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Turbine Eigentümer aller Rechte und Rechtsansprüche am gesamten Feedback sowie aller Ideen und Erfindungen ist, die Sie im Zusammenhang mit dem Spiel an Turbine übermittelt haben, und dass Turbine und seine Lizenzgeber derartiges Feedback, Ideen und Erfindungen ohne Einschränkung benutzen, kopieren, ändern, verbreiten, Unterlizenzen dafür vergeben, abgeleitete Werke daraus herstellen und kommerziell verwerten dürfen. Sollte das Feedback ganz oder teilweise durch Urheber-, Patent-, Geschäftsgeheimnis-, Marken- oder andere Rechte zur Wahrung des geistigen Eigentums geschützt werden können, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie alle Rechte, Eigentumsrechte und Ansprüche an dem Feedback sowie alle damit verbundenen Rechte hiermit an Turbine abtreten.

Zustimmung zur Überwachung:
Wenn das Spiel läuft, darf Turbine Ihren Computer auf Programme überwachen, die gegen Abschnitt 1 verstoßen. Sie erteilen Turbine hiermit die Erlaubnis, Ihren Computer zum Zwecke der Identifizierung solcher Anwendungen zu überwachen und dem Spiel-Server mögliche Verstöße zu melden.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS:
DAS SPIEL WIRD OHNE MÄNGELGEWÄHR UND OHNE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE ZUSICHERUNGEN ODER GEWÄHRLEISTUNGEN BEREITGESTELLT. DAZU ZÄHLEN INSBESONDERE DIE MARKTGÄNGIGKEIT, DIE EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DIE RECHTSMÄNGELFREIHEIT UND VERFÜGBARKEIT.

HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG:
TURBINE, SEINE MUTTER-, TOCHTER- UND PARTNERUNTERNEHMEN HAFTEN IN KEINEM FALL FÜR VERLUSTE ODER SCHÄDEN, DIE SICH DURCH DAS SPIEL ODER IN ZUSAMMENHANG MIT DEM SPIEL ODER DESSEN GEBRAUCH ERGEBEN. DAZU GEHÖREN INSBESONDERE DATEN- ODER GESCHÄFTSWERTVERLUSTE, DIENSTEUNTERBRECHUNGEN ODER ANSPRÜCHE DRITTER. TURBINE, SEINE MUTTER-, TOCHTER- UND PARTNERUNTERNEHMEN HAFTEN IN KEINEM FALL FÜR MITTELBARE ODER BEILÄUFIG ENTSTANDENE SCHÄDEN, ECHTEN ODER KOMPENSATORISCHEN STRAFSCHADENERSATZ, VERTRAGSSTRAFEN ODER ANDERE FOLGESCHÄDEN, DIE SICH AUS IHREM GEBRAUCH DES SPIELS ERGEBEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB DIESE SICH AUS EINEM VERTRAG, EINER UNERLAUBTEN HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), GEFÄHRDUNGSHAFTUNG ODER EINER ANDEREN HAFTUNGSTHEORIE ABLEITEN LASSEN. DIE VORGENANNTEN BESCHRÄNKUNGEN GELTEN BIS ZUM MAXIMAL RECHTLICH ZULÄSSIGEN AUSMASS, SELBST WENN NACHBESSERUNGEN IHREN WESENTLICHEN ZWECK VERFEHLEN. Es ist Ihnen bewusst, dass die Arbeiten an dieser Vorabversion des Spiels noch nicht beendet sind, und dass die Vorabversion Fehler enthalten kann, die zu Datenverlusten, Schäden oder Fehlfunktionen an Ihrem Computer führen können, und Sie erklären sich damit einverstanden, dass Turbine für solche Schäden nicht haftet. Die Gesamthaftung von Turbine, die sich aus einem Vertrag, einer unerlaubten Handlung, Gefährdungshaftung oder einer sonstigen Haftungstheorie ableiten lässt, übersteigt in keinem Fall die Summe der Kosten, die Sie in den sechs (6) Monaten unmittelbar vor Geltendmachung Ihrer Forderung an Turbine gezahlt haben.

SCHADENSERSATZ:
SIE ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, TURBINE, SEINE MUTTER-, TOCHTER- UND PARTNERUNTERNEHMEN GEGEN ANSPRÜCHE, HAFTUNGSFORDERUNGEN, RECHTSVERLETZUNGEN, SCHÄDEN, VERLUSTE ODER KOSTEN (EINSCHLIESSLICH ANWALTSKOSTEN) SCHADLOS ZU HALTEN, DIE AUS IHREM GEBRAUCH DES SPIELS ENTSTEHEN.

Änderungen der Vereinbarung und des Spiels:
Turbine kann die Vereinbarung nach eigenem Ermessen ändern. Sie werden gebeten, die überarbeitete Version dieser EULA zu prüfen und dieser zuzustimmen, sobald sie wirksam wird. Falls Sie der überarbeiteten Endbenutzerlizenzvereinbarung nicht zustimmen, dürfen Sie das Spiel nicht weiter benutzen. Falls Sie die aktualisierte Endbenutzerlizenzvereinbarung nicht mehr erfüllen können, müssen Sie diese Vereinbarung laut Abschnitt 4 kündigen und die Nutzung des Spiels umgehend einstellen. Turbine kann das Spiel jederzeit ganz oder teilweise ändern, modifizieren, sperren oder einstellen. Turbine kann außerdem bestimmte Funktionen des Spiels einschränken oder Ihren Zugriff auf das Spiel oder Teile davon einschränken, ohne Sie darüber zu benachrichtigen oder sich Ihnen gegenüber haftbar zu machen. Sie haben weder einen finanziellen noch einen anderweitigen Anspruch auf die Funktionen oder Inhalte des Spiels.

Patches and Updates:
Turbine kann jederzeit Patches, Updates und Modifikationen (Sammelbegriff: „Aktualisierungen“) auf das Spiel anwenden. Dazu zählen auch Updates für den Spiel-Client auf Ihrem Computer. Updates müssen installiert werden. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Turbine Updates mit oder ohne Ihr Wissen per Fernzugriff überträgt und installiert, und Sie geben hiermit Turbine Ihr Einverständnis, solche Updates herunterzuladen und anzuwenden.

Rechtsmittel:
Sie erkennen an, dass Turbine einen irreparablen Schaden erleiden kann, falls Sie gegen eine der Bedingungen bezüglich der Lizenzbeschränkungen, der Vertraulichkeit oder des Eigentums verstoßen. Sie erklären sich daher damit einverstanden, dass Sie bei einem Verstoß gegen eine dieser Bedingungen von Turbine bei jedem zuständigen Gericht auf Zahlung von nachweisbarem Schadensersatz und Anwaltskosten haftbar gemacht werden können, und die Erfüllung solcher Bedingungen verlangt werden kann.

Verschiedenes:
Sie bestätigen, dass Sie nicht für einen Stellvertreter, Mitarbeiter, Mitunternehmer oder Partner von Turbine gehalten werden und sich nicht als solchen ausgeben. Sie können diese Vereinbarung nicht ohne vorherige Zustimmung seitens Turbine ganz oder teilweise abtreten. Abtretungsversuche, die gegen diese Bedingung verstoßen, sind unwirksam. Die Nichtgeltendmachung einer Schlechterfüllung, Bedingung oder eines Verstoßes gegen diese Vereinbarung führt nicht zu einem Verzicht der Geltendmachung einer späteren Schlechterfüllung, Bedingung oder eines Verstoßes, unabhängig davon, ob diese(r) ähnlich ist. Eine Bestimmung, die von einem Gericht oder einer zuständigen Behörde als unwirksam erachtet wird, wird von der Vereinbarung ausgeschlossen. Dies hat jedoch keine Auswirkung auf die Durchsetzbarkeit der übrigen Bedingungen der Vereinbarung. Diese Vereinbarung unterliegt dem Recht des US-Bundesstaats Kalifornien. Sie und Turbine erklären sich mit der Zuständigkeit der Staats- und Bundesgerichte in Los Angeles, Kalifornien einverstanden und verzichten auf einen Einspruch gegen diesen Gerichtsstand. Diese Vereinbarung und alle zugehörigen Dokumente, auf die hier verwiesen wird, stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Turbine in Bezug auf den Spiel-Client auf das Vorschauprogramm „Dungeons and Dragons Online“ dar. Alle erforderlichen Einrichtungen, Hilfsmittel und Geräte für die Benutzung des Spiels wie die entsprechende Computerausstattung und Internetverbindung sind von Ihnen auf eigene Gefahr und Kosten bereitzustellen.