Update 14 - Patch Notes Inoffiziell Beta 2 Deutsch

Hier einmal die Patch Notes zum 2 Build auf Bullroarer. Danke für die Übersetzung an Orodbril

Build 2:
Die folgenden Versionshinweise gelten nur für den öffentlichen Testserver Bullroarer und müssen nicht die endgültige Liste von Veränderungen oder Aktualisierungen bei Veröffentlichung wiederspiegeln.

Diese Hinweise sind nicht endgültig und sollten als laufende Arbeiten und ohne Gewähr betrachtet werden.

Hervorhebungen

Das West Gondor Aufgabenbündel wurde für den LOTRO Store freigeschaltet. Premium und Free-to-Play Accounts müssen dieses Aufgabenbündel erwerben, um Zugang zu den neuen Inhalten zu erlangen (anders als in Beta 1, als wir die Region für euch entsperrt haben). Die Epische Geschichte Band 4 ist offen für alle Charaktere unabhängig von deren Account Status.
Die End-game Regionen von Emyn Ernil und den Pfaden der Toten hatten ihre Ereignisse künstlich beschleunigt, so dass diese Regionen ebenfalls für alle VIPs und Besitzer von West Gondor Aufgabenbündels offen sind.

Allgemein

Die Effekte des Willkommen Zurück Wochenendes wurden aktualisiert, um nun einen %-Bonus zum Erfahrungsgewinn für Besiegte Monster, Handwerk, Aufgabenabschlüsse, Legendäre Gegenstände und Erfahrung für den Berittenen Kampf zu gewähren. Die Effektbeschreibung wurde aktualisiert.

Klassen (Alle Klassen)

Eigenschaften, die primäre Attribute gewährten, wurden erhöht, um wettbewerbsfähiger zu sein.
Ein Fehler, der verursachte, das sich Schlachtruf mit anderen Hauptmännern nicht ordnungsgemäß stapelte und in einigen Fällen eine schwächere Version eine stärkere überschrieb, wurde behoben.

Schurke

Eigenschaften - Neue Eigenschaft - Offer No Tells [auf Bullroarer heißt diese Eigenschaft "Sharp Eye" freie Übersetzung "Scharfes Auge" - noch nicht offiziell übersetzt - Orodbril] (Spieler) - Schurken erhalten einen 5% Schadensminderungsbonus, das unterdrückt wird, wenn man seine kritische Trefferkette aktiv hat.
Eigenschaften - Verbesserte Eigenschaft - Würfeln - Neuer Rang fügt +5% Taktischen Schaden hinzu
Eigenschaften - Neue Eigenschaft - Sneak Attack [freie Übersetzung "Bewegliches Ziel" - noch nicht offiziell übersetzt - Orodbril](Das lautlose Messer) - Erhöht Schaden aus dem Schleichen um 100%
Eigenschaften - Verbesserte Eigenschaft - Angriff aus den Schatten - Mächtigkeit erhöht von 5% kritische Chance aus dem Schleichen auf 10% aus dem Schleichen. Neuer Rang fügt +20% kritischen Schaden aus dem Schleichen hinzu
Eigenschaften - Neue Eigenschaft - Cover Your Tracks [freie Übersetzung "Verwisch deine Spuren" - noch nicht offiziell übersetzt - Orodbril] (Unheilstifter) - Erhaltet 5% Maximal Moral, +2.5% Physische Schadensreduzierung und +2.5% Taktische Schadensreduzierung
Eigenschaften - Verbesserte Eigenschaft - Komödiantische Zeitplanung - Resistenzpenetration von 2% auf 5% je Rang erhöht. Neuer Rang erhöht den Bonus um weitere 15% Resistenzpenetration.
Ein kleiner Schnitt, Ein ziemlicher Haken, Ungeschützte Kehle und Blind-Einsatz sollte nun "Zu Ende bringen, was man angefangen hat" Tat neben Blitzende Klingen steigern.
Ein Fehler, der verursachte, das Gnadenstoß die Stärkung von Zielen nicht ordnungsgemäß verbrauchte, wurde behoben.

Hauptmann

Ein Fehler, der verursachte, das sich Schlachtruf mit anderen Hauptmännern nicht ordnungsgemäß stapelte und in einigen Fällen eine schwächere Version eine stärkere überschrieb, wurde behoben.
Ein Fehler, bei dem Vorbild nicht ordnungsgemäß seine Heilung mit einem Proc auslöste, wenn der Schildbruder getroffen wurde, wurde behoben.
Der Heilungsfertigkeit-Proc von Vorbild hat nun eine interne Abklingzeit von 8 Sekunden. Diese Abklingzeit wird bei dem Proc vom Hauptmann und beim Proc des Schildbruders separat angewendet.

Waffenmeister

Wahre Heldentaten – Abklingzeit auf 2 Minuten gesenkt (Attribut [Legendäre Gegenstände - Orodbril] wurde auf maximal 60 Sekunden gesenkt, um diese Änderung zu kompensieren).
Die Tat Heroische Entschlossenheit benötigt nun nur noch 50 Anwendungen von Wahre Heldentaten, hinunter von 750.

Der Master der Kampfkunst

Eigenschaft, die den Schaden von Gegenschlag [Name der Eigenschaft ist Platzierter Schlag - Orodbril] erhöht, wurde von 15% auf 20% per Rang angehoben. Neuer Rang der Eigenschaft, der folgendes gewährt: Sweeping Riposte [freie Übersetzung "Fegender Gegenschlag" - noch nicht offiziell übersetzt - Orodbril] – 20% Chance Fegender Gegenschlag statt Gegenschlag zu aktivieren. Verursacht bei bis zu 3 Zielen Schaden.
Eigenschaft der Erhöhung der kritischen Verteidigung wurde in eine prozentbasierte Eigenschaft umgewandelt.
Eigenschaft Heftiger Abtausch wurde in die 1. Stufe des Meister-der-Kampfkunst-Baums verschoben.
Neue Eigenschaft – “Quick with a Blade” [freie Übersetzung "Schnell mit der Klinge" - noch nicht offiziell übersetzt - Orodbril] Barmherziger Schlag hat keine Gesundheitsgrenze als Voraussetzung.
Horn der Waffenmeister – Erhöhte Dauer der Schwächung auf 10 Sekunden.

Der Berserker

Durchstrennte Achillessehne sollte nun den Effekt, den es Achillessehne gewährt, angemessen darstellen.
Set Bonus Erneute Schläge – Chance auf 15% und Heilung auf 3% der Maximalmoral reduziert, aber kann nun bei jedem Schlagangriff [?] ausgelöst werden.
Set Bonus – Präzise Schläge – Boni der Eigenschaften werden bei jeder Schlagattacke [?] angewendet.
Neue Eigenschaft – Weapons Master [freie Übersetzung "Meister der Waffen" - noch nicht offiziell übersetzt - Orodbril] – Zweihandwaffen gewähren +10% Schaden und +3% Parierchance. Einhandwaffen gewähren -5% Angriffsdauer und +10% kritischen Schaden.
Verbesserte Eigenschaft – Gnädig gesonne –Maximaler Rang: Barmherziger Schlag landet nun garantiert einen kritischen Treffer. [Auf Bullroarer hat der 3. Rang den gleichen Effekt wie der 2. Rang im deutschen Tooltip: Die Gesundheits-Schwelle um 30% erhöhen, der 3. Rang wird dies also vermutlich auslösen - Orodbril]

Der tödliche Sturm

Passiv – Wirbel – Chance für den Proc von 20% auf 30% erhöht.
Schlagabtausch reflektiert nicht länger Schaden-über-Zeit Effekte.
Kritische Treffer von Klingensturm lösen nun Wirbel aus.
Vorteil des Waffenmeisters – Dauer der Stärkung von 8 Sekunden auf 12 Sekunden erhöht.
Neue Eigenschaft – The More the Merrier [freie Übersetzung "Je mehr, desto besser" - noch nicht offiziell übersetzt - Orodbril] Klingenfertigkeiten haben eine 15% Chance, 1 Leidenschaft für jedes getroffene Ziel zu generieren
Neuer Rang von Tobender Zorn. Dieser Rang reduziert die Abklingzeit von Kampfrausch [um 30 Sekunden - Orodbril] und verändert den Leidenschaftsregenerationseffe kt dahin, 1 Leidenschaft je Sekunde für 10 Sekunden zu gewähren.

Wächter

Attribut Heftiger Schlag [Legendäre Gegenstände] sollte nun den Schaden von Heftiger Schlag odnungsgemäß erhöhen.
Eigenschaften - Chance der Anwendung von Orientierungslosigkeit von 20% auf 5% je Rang ausgeglichen
Eigenschaften - Neue Eigenschaft - Break Ranks [freie Übersetzung "Reihen durchbrechen" - noch nicht offiziell übersetzt - Orodbril] (Der Verteidiger der Freien) - Schildstreich wird die maximalen Befesigungsstapel/Verteidigungsstapel [?] für eine 20% Schadensstärkung für 15 Sekunden auszahlen. Man wird nicht in der Lage sein, damit zu beginnen, neue Verteidigungen bis 5 Sekunden, nachdem die Stärkung endet, aufzubauen.
Eigenschaften - Verbesserte Eigenschaft - Gelassenheit - Grlassenheit hat einen neuen Rang, der verursachen wird, dass die Moralblase 10% eurer Moral heilt, wenn sie ausläuft.
Eigenschaften - Verbesserte Eigenschaft - Rettung - Neuer Rang bewirkt, dass die nächste genutzte Fertigkeit garantiert kritisch ist.
Eigenschaften - Neue Eigenschaft - Honourable Combat [freie Übersetzung "Ehrenhafter Kampf" - noch nicht offiziell übersetzt - Orodbril] (Die kühne Klinge) - Erhaltet eine Fertigkeit, die alle Blutungen vom Feind entfernt und euch um 2% eurer Mximalmoral für jede Stufe einer Blutung, die entfernt wurde, heilt.
Eigenschaften - Neue Eigenschaft - Singular Focus [freie Übersetzung "Außergewöhnlicher Fokus" - noch nicht offiziell übersetzt - Orodbril] (Der Schattenkämpfer) - Pariererwiderungsfertigkeiten haben eine Chance, die Rüstung des Gegners zu durchbrechen und deren Effektivität für 30 Sekunden zu reduzieren. Diese Schwächung kann nicht von anderen Eigenschaften aufgefrischt werden.
Eigenschaften - Verbesserte Eigenschaft - Kräftige Stöße - Neuer Rang erhöht Flächenschaden um weitere 10%.

Jäger
Jägersmann

Ausbluten hat nun keine Fokuskosten.
– Moving Target [freie Übersetzung "Bewegliches Ziel" - noch nicht offiziell übersetzt - Orodbril] – Der Jäger erhält +5% Ausweichchance, während er sich bewegt. Dieser Bonus verschwindet, nachdem man für eine Sekunde stillsteht, wird aber anschließend zurückkehren.
Verbesserte Eigenschaft – Starke Sehne – Neuer Rang gibt dem Jäger eine 15% Chance für Fokus verbrauchende Fertigkeiten, 1 Fokus weniger zu verbrauche

Bogenmeister

Neue Eigenschaft – Plant Feet [freie Übersetzung "angewurzelte Füße" - noch nicht offiziell übersetzt - Orodbril] - Der Jäger erhält +5% Ausweichchance, nachdem er für 1,5 s stillsteht. Dieser Bonus vergeht bei Bewegung.
Verbesserte Eigenschaft – Zuggewicht – Bonus von 2% auf 3% je Rang erhöht
Neuer Maximalrang gewährt +15% kritischen Schaden für Fertigkeiten mit ANwendungsverzögerung
Set Bonus – Zeichen des Bogenschützen – Der Debuff der Kritischen Verteidigung wurde für alle Ränge erhöht.

Fallensteller

Verbesserte Eigenschaft – Eigenschaft - Überlebensausrüstung – Neuer Maximalrang, der den Maximalbonuszur Schadensreduzierung auf 8% erhöht
Flüchtig – Bonus geändert, sodass er Ausweichchance statt teilweise Ausweichchance gewährt
Neue Eigenschaft – Emergency Preparations [freie Übersetzung "Notfallvorbereitungen" - noch nicht offiziell übersetzt - Orodbril] – Ausweichen erlaubt es einem, sofort eine Falle innerhalb von 10 Metern um einen selbst zu platzieren. Diese Falle ist die Entsprechung von Falle stellen und kann nur einmal innerhalb von 8 Sekunden erscheinen.
Eigenschaften– Ausdauer – Werte wurden erhöht, um wettbewerbsfähiger zu sein.

Kundiger

Fertigkeiten - Reparatur - Feuerring sollte nun den Radius der Attacke akkurater widerspiegeln.
Eigenschaften - Neue Eigenschaft - Feral [freie Übersetzung "Ungezähmt/Wild" - noch nicht offiziell übersetzt - Orodbril] - Erhaltet eine passive Stärkung, darauf basierend, welcher Begleiter aktiv ist. Wirkt nicht auf Begleiter, die durch "Hetzt sie auf!" gerufen worden. Bär - +5% Maximum Moral, +5% jede Schadensreduzierung, Rabe und Adler – +50% Schaden von Windstoß, +5% kritische Chance, Katzen - -10% Dauer der Anwendungsverzögerung, +15% Schaden-über-Zeit, Geist- +15% Eingehende Heilung, +15%Ausgehende Heilung, Sumpfwächter - +10% Taktischer Schaden and +2s Betäubungsdauer

Barde

Eigenschaften - Inspirierende Schreie und Rufe – Abklingzeit der Procsvon 25s auf 15s reduziert

Runenbewahrer

Vulkanischer Runenstein sollte nun ordungsgemäß vom Waffenattribut Feuerschaden [Legendäre Gegenstände] betroffen sein.
Ruhinge Hand während der Bewegung anwendbar
Schreibt einen neuen Ausgang – Fertigkeit kann benutzt werden, wenn man entwaffnet ist.
Tod heute nicht unterliegen – Abklingzeit reduziert auf 5 Minuten. Kann auf ein Ziel außerhalb des Kampfes angewendet werden.

Segnung des Friedens

Verbundenes Schicksal – Runenstein kann für die Dauer des Runensteins nicht besiegt werden.
Meister der Anspielung – Reduziert ebenfalls die Anwendungsverzögerungen von Frostfertigkeiten.
Bombastische Inspiration – Dauer auf 12 Sekunden erhöht.

Prophetisches Wort – von 5 auf 3 Ränge abgesenkt.
- Jeder Rang erhöht nun die Heilung von Heilender Vers um 10% je Rang.

Neue Eigenschaft– Prolonged Verse [freie Übersetzung "Anhaltendes Wort" - noch nicht offiziell übersetzt - Orodbril] – 3 Ränge
- Erhöht die Anzahl der Impulse von Heilender Vers um 1 je Rang.
- Maximaler Rang: Senkt die Anwendungsverzögerung von Heilender Vers um 1 Sekunde.

Neue Legendäre Eigenschaft – Overture of Hope [freie Übersetzung "Overtüre der Hoffnung" - noch nicht offiziell übersetzt - Orodbril]
- Wort des Hochgefühls und Abhandlung des Hochgefühls garantieren nun +10% eingehende Heilung und eine Reduzierung des eingehenden Schadens um -10%.
- Zusätzlich wird Wort des Hochgefühls, das auf ein Ziel angewendet wird, die Ablaufheilung von Bombastische Inspiration auslösen, wenn er auf einem Ziel präsent ist.

Reinigende Flamme

Eigenschaften – Feuersbrunst der Runen – Erhöhter Bonus von 2% auf 3% je Rang
Beißende Erwiderung – Gewährt nicht länger eine Stärkung der taktischen Beherrschung, stattdessen ist Schwelender Zorn immun gegen Unterbrechungen.
Brodelnde Wahrheit – Schadenserhöhung von Schwelender Zorn auf 30% verringert

List und Raffinesse – Eigenschaft entfernt. Ersetzt durch 2 neue Eigenschaften.
- Neue Eigenschaft – Thick Skinned [freie Übersetzung "Dickhäutig" - noch nicht offiziell übersetzt - Orodbril] – 3 Ränge
-- Erhöht physische Schadensreduzierung um 2/5/7%. [2/4/6 im Tooltipp auf Bullroarer - Orodbril]

- Neue Eigenschaft (Schließt verbesserte Eigenschaft mit ein) Hastened Determination [freie Übersetzung "Beschleunigte Entschlossenheit"- noch nicht offiziell übersetzt - Orodbril] - 3 Ränge
-- Reduziert die Abklingzeit von Selbstmotivation um 5 Sekunden je Rang.
-- Maximaler Rang: Entfernt die Anwendungsverzögerung von Selbstmotivation und kann während der Bewegung eingesetzt werden.

Neue Eigenschaft – Branded Marks [freie Übersetzung "Markierte Zeichen" - noch nicht offiziell übersetzt - Orodbril] – +2 Impulse für alle Feuer-Schaden-über-Zeit-Effekte.

Einsamer Donner

Set Bonus – Meister der Tragödie – Interne Abklingzeit von 10 Sekunden hinzugefügt.
Eigenschaften – Kritische Abwehr - Erhöht den Maximalbonus von 5% auf 7%.

Verbesserte Eigenschaft – Perfekte Symbolik
- Neuer Rang – Reduziert die Abklingzeit von Anschauliche Symbolik um 30 Sekunden.

Neue Eigenschaft – Flashing images [freie Übersetzung "Aufleuchtende Bilder" - noch nicht offiziell übersetzt - Orodbril] – Nach dem Gebrauch von Ruhige Hand, falls man eine auszahlende Fertigkeit innerhalb von 6 Sekunden benutzen kann, wird man zu der Einstimmung zurückkehren, die man vor Ruhige Hand hatte.

Monsterspiel

Stufe 100 PvMP Rüstung, Waffen und Geschmeide kann nun in Glan-Vraig erworben werden.

Epische Schlachten, Scharmützel, Instanzen & Raids

Vorhutfertigkeit Incite Foe [freie Übersetzung "Den Feind aufwiegeln" - auf Bullroarer nicht übersetzt - Orodbril] wird nun automatisch zur Autofertigkeitenliste hinzugefügt, wenn man sie erhält.

Helms Damm

Verteidigung der Wachtürme: platzierten Keulen & Fackeln in den Händen der Angreifer
Zonen “Feindlicher Bogenschützen”, die gefehlt oder schlchet platziert waren, wurden repariert
Pulverdampf am Tor: versuchte Reparatur für Problem, bei der die letzte Welle der Saboteure einfach nur stillsteht
Eine Felsbarriere: Bogenschützen schhießen jedes Mal länger, wenn man ihnen befehlt zu schießen

Glitzernde Grotten

Spinnenboss Scrimgrit trifft ein wenig härter als zuvor; wir gaben ihr ein paar extra Fertigkeiten
Bomben & Fledermäuse: repariert, aber das Besiegen mehrerer Saboteure auf einmal könnte verhinden, dass die Aufgabe abgeschlossen wird
Aussehen und Platzierung verschiedener Zonen “Feindlicher Bogenschützen” ausgebessert

Die Hornburg

Leitern: weniger Trolle und sie tauchen nur später auf, reduzierte HP der Haken um grob 20%, verlangsamte die Spawnrate der Saboteure, die die Leitern hinaufkommen

Benutzeroberfläche

Es gibt nun ein Suchkästchen in der Rufübersicht

Gegenstände

Vorbestellung - Der Vorbestellungsgegenstand Die Münze der Hornburg funktioniert nun bis Stufe 99
Schatzkästchen enthalten nun eine "Wähl ein Reittier"-Box, die es erlaubt eines von über 25 verschiedenen Reittieren zu wählen, inklusive des für Schatzkästchen exklusiven Rot bemalten Skelettpferdes

Zierwerkbegleiter

Namen für Huorns wurden geändert, um für das Legendarium passender zu sein.

Aufgaben (Nur Bullroarer)

Verschiedene Reparaturen für die IV.1.12 Instanz: Gruppenversion sollte nun abschließbar sein.
Tippfehler und Text in Band IV Buch 1 repariert. Symbole für Band IV Buch 1 Gegenstände hinzugefügt
Band IV Buch 1, Kapitel 9 sollte nun mit Lothiriel in der Großen Halle in Dol Amroth abschließbar sein
Mehr Politur für Band IV, Buch 1: Die Straße nach Gondor
Reparaturen von Aufgabenführern für den Epischen Prolog im Breeland.
Ein wenig Politur für 'Zwischenspiel: Die, die tot sind' [Namensbestätigung gern gesehen - Orodbril]
Schwanenritter, die in der Epischen Geschichte Band IV Buch 1 involviert sind, haben nun ihre Aussehen
Die fehlenden Mauern und Tore während III.4.18, 'Der Gefangene' wurden repariert.
Die Aggro der Vögel bei Erech wurde repariert.
Die Rastlosen Orks am Rand des Risses - Befehle gehen nun nicht länger in den temporären Inventarbeutel. [Übersetzung für Crack's Edge gern gesehen - Orodbril]