Hallo zusammen,

Hier sind die vorläufigen Versionshinweise für das kommende Update 41. Diese Hinweise stammen aus dem offiziellen Forum, genauer gesagt, aus dem Bullroarer Bereich. Das bedeutet, dass sie noch nicht final sind und sich bis zur Veröffentlichung von Update 41 noch ändern können. In der Regel werden jedoch die Versionshinweise bis zur endgültigen Veröffentlichung nur minimal angepasst.

Die offiziellen Versionshinweise findet ihr hier.

Im Folgenden eine Übersetzung der Versionshinweise ins Deutsche. Diese Übersetzung wurde maschinell durch meine KI erstellt und von mir Korrektur gelesen sowie bei Bedarf ergänzt und angepasst.

Hervorhebungen

Willkommen zu einem frühen Einblick in einige der Änderungen, die mit Update 41 kommen!

Hartes Brot aus Thorins Halle Handwerksereignis

(Anmerkung: Ich bin mir nicht sicher, ob dieses Handwerksereignis wirklich “Hartes Brot” heißt! Meine KI liefert mir diese Übersetzung. Einerseits könnte es passen, da es ein Kochhandwerk-Ereignis ist, andererseits klingt es für mich nicht ganz stimmig. Im Englischen heißt es “Hard Tack”, aber ich weiß nicht genau, welche deutsche Bedeutung “Tack” hat. Zudem lautet das Wort Brot auf Englisch ja auch ganz anders.  Daher belasse ich es vorerst so. Wir werden es sehen, wenn die offiziellen deutschen Versionshinweise erscheinen. In meiner letzten NEWSTIME-Ausgabe mit Orion hatte ich gesagt, dass das Event “Herzattacke” heißt. Zumindest hatte ich es so verstanden, wie er es ausgesprochen hat. Aber wenn man es betrachtet, ist es in gewisser Weise ähnlich. Lassen wir uns überraschen.)

 

wenn ich meine K I. Nach diesem Wort frage, spuckt er mir folgendes dazu aus:Das Wort “Tack” bedeutet im englischen Kontext “Schiffsausrüstung”, “Kleinigkeiten” oder auch “hartes Brot”, welches von Seeleuten und Soldaten früher gegessen wurde. Es passt im Zusammenhang des Spiels wohl am besten zu “hartem Brot” oder “Zwieback”, welches von den Spielern im Handwerksereignis hergestellt wird.

 Update 41 führt unser zweites Handwerksereignis ein. Das neue Ereignis ist eine Gemeinschaftsanstrengung, die die Berufe Prospektion und Kochen einbezieht. Anders als das erste Ereignis für Holzfäller Event in Schlucht, ist das “Hartes Brot aus Thorins Halle” Ereignis ein kooperatives. Zudem kann es von Handwerkern und Nicht-Handwerkern gleichermaßen betreten und abgeschlossen werden.

Das Ereignis findet jede Stunde mit einem Zugangspunkt an Thorins Toren vor Thorins Halle statt. Fünf Minuten bevor das Ereignis beginnt, sollte eine allgemeine Durchsage in Ered Luin verkünden, dass das Ereignis bald beginnt. Jeder Spieler kann den Ereignisbereich betreten und daran teilnehmen. Das Ereignis dauert 20 Minuten.

Monsterspiel: Kopfgeld / Ruhmsucher in den Ettenöden

Neue Quests wurden dem Spiel hinzugefügt, die die neue Monster-Spieler-Belohnungsleiste unterstützen, die von Faranil in Glân Vraig für die Freien Völker und von Cinaid in Gramsfuß angeboten wird.

Zwei Quests dienen dazu, die neuen täglichen Angebote vorzustellen. Die erste besteht darin, einen merkwürdigen Gegenstand in den Ettenöden zu finden. Die zweite besteht darin, Rat von denen zu suchen, die mehr wissen könnten. Sobald diese Einführungsquests abgeschlossen sind, öffnen sich neue tägliche Quests von Faranil und Cinaid für ihre jeweiligen Seiten des Kampfes. Diese Quests wechseln täglich und fördern direkte Konflikte in den Ettenöden. Insgesamt gibt es etwa 25 damit verbundene Quests. Es gibt keine Einschränkungen, um die neuen Quests zu erhalten, abgesehen davon, dass die Tutorial-Erfahrungen in den Ettenöden für die jeweilige Seite des Kampfes abgeschlossen sein müssen.

Ruhmsuche ist eine neue Quest-Art, die in den Ettenöden verfügbar ist. Bis zu vier Spieler auf jeder Seite des Kampfes können sich dafür entscheiden, Ruhmsucher zu werden. Dadurch wird ihr Standort auf der Karte markiert, ein auffälliger visueller Effekt über ihrem Kopf platziert, sodass sie auf dem Schlachtfeld bemerkbar sind, und ihre Schadensausgabe um 20 % erhöht. Während sie durch die Ettenöden streifen und nach Gegnern suchen, werden sie für das Besiegen der Opposition stärker mit jedem getöteten Gegner. Sollten sie innerhalb einer 20-minütigen Frist eine große Anzahl von Spielergegnern eliminieren, erhalten sie einen Buff für Schaden, Ruhm/Infamie-Gewinne und einen Bonus auf den verdienten Ruhm für weitere 30 Minuten.

vorläufige Versions Hinweise zu Update, 41

Event Hartes Brot von Thorins Halle

•  Ein neues Handwerksereignis kommt nach Thorins Halle. Dieses Handwerksereignis steht allen Spielern offen. Prospektoren und Köche sind die Handwerker, die an diesem Ereignis teilnehmen.
• Gehe zu Thorins Toren, um Ukhbab-gair zu betreten und am “Hartes Brot aus Thorins Halle” Ereignis teilzunehmen.
• Das Ereignis sollte jede Stunde zur vollen Stunde stattfinden und erfordert, dass du dich als Assistent, Prospektor oder Koch für die Zwecke des Ereignisses entscheidest.

Hauptquests verfolgen deinen Fortschritt in zusätzlichen Quests, und das Abschließen von genügend Fortschritten belohnt dich mit Handwerksereignis-Währungen (Teilnahme-, Zweitplatzierte- und Siegerbänder).

Kampf und Monster

• Rechteckige und kegelförmige AoE-Effekte im Spiel werden nun Ziele über erheblich größere Höhenunterschiede hinweg erkennen.
• DDies sollte Flächeneffekte effektiver machen, wenn Hänge, Rampen und Treppen involviert sind.

Handwerk

• Mehrere Einführungsquests für das Handwerk haben überarbeitete Dialoge, um die Entfernung von Berufungen zu berücksichtigen.
  
  

Aufgaben, taten und Abenteuergebiete

• Die Ziele auf der Karte für die Eryn Lasgalen-Quest “Die Torech Emel-Brut” sind jetzt leichter zu sehen.
• Der Brief, der die Quest “Sich selbst und andere ausstatten” verleiht, zeigt nun den richtigen Text für Beorninger an.
• Die Mordor-Tat “Geschichten von Gorgoroth” wurde überarbeitet, um anzugeben, welche Quests die Spieler abschließen müssen, um die Tat zu vollenden.
• Ein Problem mit der Gundabad-Quest “Goldsuche” wurde behoben, bei dem Spieler zwei Goldnuggets erhielten, aber nur für einen Kredit bekamen.
• Die Banner in der Dol Amroth-Quest “Banner von Umbar” sind jetzt leichter anzuklicken.
• Das Ziel “Bürger des Kaps von Umbar abschließen” in der Meta-Tat “Taten des Kaps von Umbar” wurde korrigiert zu “Quests des Kaps von Umbar abschließen”. Die Abschlussanforderungen haben sich nicht geändert.
• Spieler werden während der Quest “Diebstahl ohne Maß” auf den Schildinseln nicht mehr von unsichtbaren Korsaren angegriffen.
• Der Sturmrabe auf dem Briefkasten in Echad Naeglanc, Dunland, wird Spieler nicht mehr in den Kampf versetzen.
• Der Name einer Quest in den Ödlanden, “Unter der Wache von Narchost”, wurde korrigiert zu “Unter der Wache von Carchost”.

Instanzen und Scharmützel

• Um mehrere Gameplay-Probleme zu verhindern, wurden Nachkommen aus allen Stufen der Instanz “Thaurisgar, der abscheuliche Apotheker” entfernt.

Missionen und Erkundung

• Die Elderslade-Mission “Die Jagdgründe” funktioniert nun korrekt in einer Duo-Gefährtengruppe.

Hinweis: Die Instanzmission “Die Jagdgründe” wird beim Update versioniert.

dies bedeutet, dass die Instanz zurückgesetzt wird. Solltet ihr entsprechende Quest in euren Quest Lock haben, so werden diese danach verschwinden und ihr müsst diese neu annehmen. Dies betrifft natürlich nur Quest und Taten zu dieser Instanz.

• Die Gundabad-Mission “Stechen wie ein Grodbog”: Die Instanzausgangstür funktioniert jetzt korrekt.
• Die Gundabad-Mission “Unwillkommene Gäste”: Die Instanzausgangstür funktioniert jetzt korrekt.
• Feinde erscheinen nun konsequent zur richtigen Zeit in der Wildwood-Mission “Angriff auf Cotfast”.

Items und Belohnungen

• Legendäre Gegenstände zeigen nun im Untersuchungstooltip an, ob sie zur Neuschmiedung bereit sind.
• Wenn du “Der Abgrund von Mordath – Stufe 2” abgeschlossen hast, sind Fragmente der Abgrund-Handwerkskomponenten wieder beim Gorgoroth-Handwerkslieferanten oder beim Meister der Mordor-Lore-Gorgoroth-Belohnungshändler für den Tausch verfügbar.

Übersetzungen

• Das Layout des Klasseneigenschaftsbildschirms wurde angepasst, um ein Problem zu beheben, bei dem die deutsche Beschreibung der Kundige-Eigenschaften am unteren Rand des Bildschirms abgeschnitten wurde.
• • (Deutsch) Ein Textumbruchproblem auf dem Tugenden-Eigenschaften-Bildschirm wurde behoben.
• • (Deutsch) Ein Textabschneideproblem auf dem Quest-Bildschirm wurde behoben.
• • (Deutsch) Ein Textumbruchproblem auf dem Handwerksrezept-Bildschirm wurde behoben.

Sonstiges

• Der Flottenkapitän-Tauscher in Dâr Laja, der Versammlungshalle, zeigt nun die Tauscher-Kartenanmerkung.
• Die Sprachausgabe für die Verbündeten im letzten Schritt der neuen Quest für die Keteph-Geschichten wird nun korrekt abgespielt.
• Old Bauman (Thaliruth)im Combe-Holzfällerlager zeigt nun eine Kartenanmerkung, dass er ein Tauscher ist.